Переведу сплошным текстом, но без пропусков предложений.
Он был старым человеком, который рыбачил на лодке в "The Gulf Stream". Он ушёл в море на 84 дня. И не поймал рыбу. В первые 40 дней мальчик был с ним. Но после 40 дней без рыбы родители мальчика сказалась ему, что пожилой человек сейчас совершенно неудачливый. И приказали мальчику идти на другую лодку. Это заставило мальчика возвращаться к мужчине каждый день с его пустой лодкой. Он всегда спускался вниз в магазин чтобы помочь пожилому мужчине, чтобы перенести свёрнутые линии (?) или багор, и гарпун. И мачту с парусом, обёрнутая вокруг него. Парус был исправлен мешками с мукой. И это смотрелось как флаг поражения.
Пожилой мужчина имел глубокие морщины сзади его шеи. Коричневые пятна рака покрыли его щеки почти до шеи. Его руки были в шрамах когда он ловил тяжёлую рыбу.
Все на счёт него было старым кроме его глаз. Они были такого же цвета как и море. Радостные и непобежденные