Я так думаю, яркие бабочки с большими крыльями(больше, чем у мухи...) приспособлены к жизни среди больших и ярких цветов. В средней полосе, а уж в тропиках и подавно, таких цветов - великое множество. Это позволяет бабочкам спокойно питаться на них и быть незаметными для их пожирателей. А вот в тундре растительность мелкая, на вечной мерзлоте не очень-то разрастается. Цветов ярких мало. И видимо ещё и с размножением это связано. Лето-то в тундре короткое ;)