И.п. семьсот шестьдесят три мотора, сорок девять лошадиных сил.
Р.п семиста шестидесяти трёх моторов, сорока девяти лошадиных сил.
Д.п. семистам шестидесяти трём моторам, сорока девятерым лошадиным силам.
В.п семьсот шестьдесят три мотора, сорок девять лошадиных сил
Т.п семьсот шестьдесят тремя моторами, сорока девятью лошадиными силами
П.п (о) семиста шестьдесят трёх моторах,(о) сорока девяти лошадиных силах