Существительное водитель образовано от глагола водить с помощью словообразовательного суффикса -тель-, обозначающего лицо по роду деятельности. Значит, корнем этих родственных слов является часть -вод-. С этим корнем можно подобрать массу родственных слов, среди которых имеются,
во-первых,
существительные: водила, заводила, заводчик, нефтепровод, вождение, привод, провод, проводка, отвод, отводка, навод, наводка, наводчик, перевод, переводчик, переводчица, поводок, проводы, сводница;
во-вторых,
прилагательные: водительское (удостоверение), переводческий, переводной, заводной, обводной, заводческий, газопроводной, проводной, проводимый;
в-третьих,
глаголы: заводить, приводить, наводить, отводить, переводить, уводить, поводить, изводить, разводить, сводить, вводить, обводить, доводить.