Подойдет ли родственное слово к слову пешеход переход?
Нет, т.к. пере - это приставка, а пеш - корень, е - соед. буква, ход - второй корень.