My mum (work) in this hospital for three years
My mum working in this hospital for three years.
My mother worked at the hospital for three years Моя мама работает в этой больнице в течение трех лет
Разве нужно было переводить? Или ты перестраховался?)
На всякий случай ;)
А, ну тогда ясненько.
Вам не кажется что здесь в Present Perfect Continuous и будет My mother has been working at the hospital for three years