Никто-это подлежащее,выраженное местоимение.
Не замечал-это сказуемое,выраженное глаголом.
Птички-кого?это дополнение,выраженное существительным.
Её-кого?это дополнение,выраженное местоемением.
Гнёзда-что?это дополнение,выраженное существительным.
Слеплённого-какого?это определение,выраженное прилагательным.
Под крышей-под чем?где?это обстоятельство,выраженное существительным с предлогом.