Проверочное слово к слову собачонка проверить надо 1-ю о

Первая буква о не проверяется. Проверить можно только 2 либо 3 гласную в этом слове. 2-ю словом собАка, 3-ю и так понятно что там буква "о" т.к она под ударением. Полистай учебник, либо поищи это слово в словаре.