Анна находится в ресторане с семьёй Грант.
Чарли: Давайте зайдём сюда. Если мы сядем рядом с окнами, то у нас будет возможность увидеть реку.
Миссис Грант: Хорошо. ...У всех есть меню? Что тебе нравится?
Мистер Грант: Я думаю мне бы хотелось паштета, а уже после я буду бифштекс с соусом из чёрного перца. Анна, что бы тебе хотелось?
Анна: Я не уверена. Что такое "камбала"?
Мистер Грант: Это рыба. Давай-ка посмотрим. "Камбала с грибами и помидорами". Это будет вкусно.
Анна: Верно, тогда можно мне это, пожалуйста? Я не хочу первое блюдо, спасибо.
Мистер Грант: Хорошо, как насчёт тебя, Чарли?
Чарли: Мне бы хотелось пиццы, и можно также тарелку чипсов? И на десерт мне бы хотелось яблочный пирог и мороженое.
Миссис Грант: Если ты всё это съешь, то тебе будет плохо.
Чарли: Нет, не будет. Я голоден. Анна, можешь передать хлеб?
Мистер Грант: Как насчёт тебя, Пенни? Будешь заказывать первое блюдо?
Миссис Грант: Возможно. Однако если я закажу первое блюдо, то не смогу заказать десерт. Я попробую морковь с оранжевым супом. А после закажу Карри*.
Мистер Грант: Хорошо. Я позову официанта. ... Можем ли мы сделать заказ сейчас, пожалуйста?
Официант: Конечно, что бы вы хотели?
*Блюдо, приправленное карри ( специей ).