Некая - какая-то
универсум - мир, все живое
стало быть - видимо, следовательно
несколько (контекст) - слегка
бытие - существование
помыслах - мяслях
однако - но
на этот счет - устойчивое выражение (фразеологизм), по этому поводу
ничтожные мысли - неважные, не имеющие никакой роли
лукаво - лживо
толкует - объясняет
сотворил - создал