Помогите пожалуйста перевести. Буду очень благодарен. Everybody was a teenager, that’s...

Question

Помогите пожалуйста перевести. Буду очень благодарен.
Everybody was a teenager, that’s why everybody can say that it’s very difficult to be a teenager. Everyone has different problems, but teenage problems are special.

One of the worst teenage problems is schooling. Sometimes you feel bad because of teachers’ or classmates’ attitude to you. You are tired of studying, that’s why you don’t have energy and time for doing other things. Also I’d like to say that a lot of teens like to look older, that’s why they obtain bad habits like smoking, drinking, taking drugs, etc. But a teen can have bad habit because of problems in private life. Absence of the second half, loneliness, lack of pocket money or parents’ misunderstanding can inspire teen, that his best friend is a bottle or a cigarette. None should be angry because of teen’s feelings, because the boy or the girl often doesn’t control his or her feelings. Streets and street bands can make a teen ruder and crueler, that’s why parents shouldn’t allow their children to have such interests. I know a lot of boys and girls, who think that cleaning their room is the most important problem of humanity. They think it’s boring and useless, because the room will become dirty 5 minutes later. I think, teens who have mania to comps are very boring and uninteresting. You can’t speak with them about something beside of «Sims» or «GTA». It’s a real problem, to my mind. Every teenager has a favorite singer, writer or sportsman. But no one should become a fan, because we can kill our individuality and become clones. Sometimes a quarrel between teens can lead to serious law’s violations. It’s very dangerous! Also bad relationships between members of the family make the teen very emotional. The teen doesn’t get3 along with parents and relatives. Parents press on their child, they think he is iron and he doesn’t feel soul ache. Parents want us to study very well; they don’t understand that we do everything as good as we can. They don’t respect our interests thinking that we become strange because of music or sporty.

I think that when a person grows and stops being a teen, he or she stops understanding us. Only teen can understand people, who are the same age as he is. It’s really difficult to be a teenager!

Answer 1

Каждый был подростком, поэтому каждый может сказать, что это очень трудно быть подростком. Каждый человек имеет различные проблемы, но проблемы подростковой особенные.

Одна из худших проблем подростков в школе. Иногда вы чувствуете себя плохо из-за учителей "или одноклассников отношение к вам. Вы устали от учебы, поэтому у вас нет сил и времени для других дел. Кроме того, я хотел бы сказать, что много подростков любят выглядеть старше, поэтому они получают плохие привычки, как курение, питье, принимать наркотики и т.д. Но подросток может иметь плохую привычку из-за проблем в личной жизни. Отсутствие второй половины, одиночество, отсутствие карманных денег или непонимание родителей может вдохновить подростков, что его лучший друг бутылка или сигарета. Никто не должен сердиться из-за чувства подростка, потому что мальчик или девочка, часто не контролирует свои чувства. Улицы и уличные банды могут сделать подростков грубее и жестоки, поэтому родители не должны позволять своим детям иметь такие интересы. Я знаю, что много мальчиков и девочек, которые думают, что уборка их комнаты является самой важной проблемой человечества. Они думают, что это скучно и бесполезно, потому что в комнате будет загрязняться через 5 минут. Я думаю, подростки, которые имеют манию к аккомпанементов очень скучным и неинтересным. Вы не можете говорить с ними о чем-то рядом из «Sims» или «GTA». Это реальная проблема, на мой взгляд. Каждый подросток имеет любимый певец, писатель или спортсмен. Но никто не должен стать поклонником, потому что мы можем убить свою индивидуальность и стать клоны. Иногда ссора между подростками может привести к серьезные нарушения закона. Это очень опасно! Кроме того плохие отношения между членами семьи делают подростков очень эмоциональным. Подросток не get3 вместе с родителями и родственниками. Родители давить на своего ребенка, они думают, что он является железо, и он не чувствует душа болит. Родители хотят, чтобы учиться очень хорошо; они не понимают, что мы делаем все так хорошо, как мы можем. Они не уважают наши интересы, думая, что мы становимся странно из-за музыки или спортивный.

Я думаю, что, когда человек растет и перестает быть подростком, он или она перестает понимать нас. Только подросток может понять людей, которые тот же возраст, как он есть. Это действительно трудно быть подростком!