Любую неправильную дробь перевести в правильную нельзя. Это касается и числа 12/12.
Из любой неправильной дроби можно выделить целую часть, тогда дробная часть полученного числа будет правильной дробью. Например, в числе 12/12 целая часть равна 1 (1=12:12 без остатка), а вот дробная часть отсутствует (т.к. нет остатка от деления).
Иногда говорят, что неправильную дробь можно перевести в правильную, просо поменяв местами числитель и знаменатель. Например, неправильная дробь 7/4 после такой перестановки выглядит как правильная дробь 4/7. Но это неверное суждение, т.к. 7/4 и 4/7 - различные числа, а перевод подразумевает некоторую иную запись но того же самого числа.