Ей удавалось , вечно недосыпая, сохранять бодрый и жизнерадостный вид. почему не пишется слитно в слове недосыпая?
Потому что нельзя сказать:"досыпая"
Слово досыпая нет. Поэтому,пишется слитно.