《Present Perfect Tense》
Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) – временная форма глагола, которая выражает связь прошедшего действия с настоящим временем. Т. е. настоящее совершенное время передает действие, совершенное в прошлом, но результат этого действия виден в настоящий момент. Например:
We’ve bought a new car. – Мы купили новую машину → На данный момент у нас есть новая машина, т. е. действие произошло в прошлом, но результат виден в настоящий момент.
Present Perfect переводится на русский язык так же, как и Past Simple – прошедшим временем. Например:
Present Perfect: I’ve written many letters – Я написала много писем;
Past Simple: Last month I wrote many letters – В прошлом месяце я написала много писем
Различие в значении этих времен заключается в том, что Past Simple выражает прошедшее действие, приуроченное к определенному моменту в прошлом и не связанное с настоящим. Present Perfect выражает прошедшее действие, не приуроченное к какому-либо моменту в прошлом и имеющее результат в настоящем. Разницу значений времен Past Simple и Present Perfect можно проследить в следующем примере:
(1) What have you done? – Что ты сделала? (Спрашивающего интересует результат)
I’ve cooked dinner – Я приготовила обед (Обед сейчас готов)
(2) What did you do an hour ago? – Что ты делала час назад? (Спрашивающего интересует само действие, а не его результат)
I cooked dinner – Я готовила обед (Неважно, готов ли обед в данный момент)
В случае, если время прошедшего действия указано обстоятельствами времени или контекстом, употребляется Past Simple. Если время прошедшего действия не указано обстоятельствами времени и не подразумевается контекстом, употребляется Present Perfect.
Present Perfect преимущественно используется в разговорной речи при описании событий в настоящем времени, являющихся результатом прошедших действий.
《Правила употребления Present Perfect Tense》:
1. Для выражения прошедшего действия связанного с настоящим временем, если в предложении нет каких-либо обстоятельств времени.
Примеры:
I’ve seen wolves in the forest – Я видел волков в лесу;
We’ve heard so much about them – Мы так много слышали о них;
The snow has stopped, you can leave – Снег остановился, ты можешь уехать;
I have fallen off a horse – Я упал с лошади;
You’ve got nine – Ты получил девятку;
He has become part of our life – Он стал частью нашей жизни
2. Если в предложении присутствуют такие обстоятельственные слова или наречия неопределенного времени и повторности как:
ever – когда-либо;
never – никогда;
often – часто;
always – всегда;
yet – еще;
seldom – редко;
already – уже;
rarely – редко;
several times – несколько раз
Примеры:
I haven’t had lunch yet – Я еще не кушал ланч;
He has already made good progress – Он уже сделал хороший прогресс;
She’s always been hardworking person – Она всегда была трудолюбивой личностью;
Have you ever been to London? – Ты когда-нибудь был в Лондоне? No, never – Нет, никогда
3. Если в предложении указываемый период времени все еще не закончился к моменту речи с такими обстоятельными словами и наречиями определенного времени как:
today – сегодня;
all day – весь день;
this morning – этим утром;
this month – в этом месяце;
just – только что
Примеры:
I haven’t had time to look at the paper today – У меня не было времени просмотреть бумаги сегодня;
She hasn’t seen me today – Она меня сегодня не видела;
They must be there, I’ve just seen them – Они должны быть там, я их только что видел.
4. Если в предложении присутствуют такие обстоятельства времени, которые указывают на период, в течении которого происходило действие (начиная с определенного момента в прошлом и до настоящего времени):
for a long time – в течении долгого времени;
for the past two years (days, months, hours) – в течении последних двух лет (дней, месяцев, часов);
for three days (hours, months, years) – в течении трех дней (часов, месяцев, лет);
for ages – целая вечность;
how long – как долго;
up to now – до сих пор;
up to the present – до настоящего времени;
lately – недавно
Примеры:
Have you bought anything new lately? – Ты покупал что-то новое недавно?
She hasn’t written to me up to now – Она мне не писала до сих пор
Where have you been for the past two years? – Где ты был в течении последних двух лет?
We haven’t seen each other for ages – Мы не виделись друг с другом целую вечность
Или если в предложении присутствуют обстоятельства времени, которые указывают только на начало такого периода:
since – с, с тех пор, с тех пор как
Примеры:
They have been partners since 2005 – Они являются партнерами с 2005 года;
I have owned this flat since my parents bought it for me – Я владею этой квартирой с тех пор, как мои родители купили ее для меня;
I haven’t seen you since May, have I? – Я не видел тебя с мая, не так ли?
P.S. На картинке изображены способы образования Present Perfect Tense.
