Зимнюю дорогу занесло снегом. Дорогу (какую?) Зимнюю, занесло (чем?)снегом. Дорогу-(В.п), снегом-(Т.п).
По зимней дороге проехала красивая машина. По дороге (какой?) зимней, проехала (что?) Машина, машина (какая?) красивая. Дороге-(Д.п), машина-(И.п).