На язык кино можно перевести образы,атмосферу,обстановку,пейзажи...но кино всегда будет хуже книги,так как только сила слова и воображения может в точности создать полную картину того,что автор книги хочет нам передать.читая книгу можно прочувствовать все на себе,а смотря фильм,ты прочувствуешь то,что пропустил через себя режисер этого фильма.другими словами кино-это пересказ режисером какой то книги