Каламбур — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию.
Парадокс неожиданный, странный — ситуация (высказывание, утверждение,суждение или вывод), которая может существовать в реальности, но не имеет логического объяснения.