Чим більше перешкод і труднощів, тим більше слави попереду.
Нам залишився тільки повітря, щоб дихати, та й його не забрали тільки тому, що інакше ми не виконали б роботу, навалені на наші плечі. Що повкусней та пожирніше, то до їх столу; жінок красивіше - на їх ложі; кращі і найхоробріші з нас повинні служити у військах під початком чужоземців і встеляти своїми кістками далекі країни, а тут мало хто залишається, та й у тих немає ні сил, ні бажання захищати нещасних саксів. Дай бог здоров'я нашому господареві Седріку за те, що він постояв за нас, як личить мужньому воїну ...