В ноги кланяється, а за п’яти кусає.
Лукавий чоловік словами любить, а ділами губить.
Він укусить і меду дасть.
Укусить і зуби похова.
Улесливий чоловік схожий на кішку: спереду ласкає, а ззаду кусає.
Грається, як кіт з мишею.
Котові жартушки, а миші смертушки.
Здається і дружить, а зміючку пустив.
Такий добрий, що в ложці води втопив би.
В тихому болоті чорти плодяться.
Зверху гарно та тихо, а всередині ворушиться лихо.
Тиха вода греблю рве.
В потихонях чорт сидить.
Не клади в рот пальця, бо одкусить.
На язиці медок, а на думці льодок.
Медок солодок, а язичок дере.