х - производительность рабочего в час
у - производительность ученика в час
3х=4у
х = 4у/3
3у + 2у + 2 * (4у/3)=69
9у + 6у + 8у = 207
23у=207
у = 9 - количество деталей изготовляемых учеником в 1 час, его производительность
х = 4*9/3=12 - количество деталей изготовляемых рабочим в 1 час, его производительность