Питеты: Нарядом чуждым и постыдным; мыслей благородных; мерный звук; остальные эпитеты найдешь сама, это несложно: эпитет - это, чаще всего, прилагательное, характеризующее предмет в переносном, не основном значении
Метафоры: Проснешься ль ты опять; ржавчиной презренья; стих носился над толпой, звучал
Олицетворение: Забавы он делил; Булат его хранит; мир привык
Сравнения: Игрушкой золотой он блещет; как чаша для пиров; Как фимиам в часы молитвы; как божий дух; как колокол на башне вечевой; Как ветхая краса
Инверсия: блистает мой кинжал; служил он много лет; Булат его хранит. тоже несложно. Инверсия - обратный порядок слов
Как чаша для пиров, Как фимиам в часы молитвы. - экзергазия
Проснешься ль ты опять, осмеянный пророк? - риторический вопрос, риторическое обращение
25 В наш век изнеженный не так ли ты, поэт,
Свое утратил назначенье,
На злато променяв ту власть, которой свет
Внимал в немом благоговенье? - весь катрен риторический вопрос, риторическое обращение