вообще если использовать функциональность сайта для записи. например "х в квадрате" используются специальные теги, [tex] x^{2} [/tex], при этом у меня такая запись преобразуется в красивую) странно, что ты видишь это с тэгами {tex}? видимо это особенности твоего браузера