Идеоматичность - семантическое свойство словосочетания или производного слова
Мотивированность - отношение между означаемым и означающим в языковом знаке или отношение между знаками объяснеющее использование языка в качестве наименования некоторой сущности.
Фразеологизм - лексически не делимая, воспроизвадимая еденица языка, устойчивая в своём составе.