Надо написать как я понимаю смысл этой фразы: "Особую сложность при письме вызывает различение частиц НЕ и НИ." -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------