Литературных примеров на тему “остаться у разбитого корыта” достаточно. Вспомните хотя бы “Сказку о рыбаке и рыбке” Пушкина. У разбитого корыта остались медвежата, что не поделили сыр, девочка из рассказа “Дудочка и кувшинчик”, ленивые мачехины дочки из народных сказок (“Морозко”, “Маша и медведь”).