Существительные женского рода с окончанием -а/-я традиционно относятся к первому склонению и в дательном и предложном падеже имеют окончания -Е:д.п. кому? красотЕ, ладьЕп.п. о красотЕ, о ладьЕ.Но существуют ряд существительных первого склонения, имеющих на конце буквосочетание -ИЯ ( не путать с окончанием).Такие существительные склоняются вот так:и.п. станцИЯ, МарИЯр.п. нет станциИ, МариИд.п. дам станциИ, МариИв.п. вижу станциЮ, МариЮт.п. любуюсь станциЕЙ, Мариейп.п. о станциИ, о МариИ.Поэтому правильно мы напишем МариИ.