Что такое короткий световой день?
Я точно не помню, но, по-моему, это день зимнего солнцестояния.
Может это день, когда свет есть? :/