Переведите пожалуйста точно ** казахский без интернет переводчиков Аль-Фараби Абу-Наср...

0 голосов
70 просмотров

Переведите пожалуйста точно на казахский без интернет переводчиков Аль-Фараби Абу-Наср Ибн Мухаммед - философ, ученый-энциклопедист, один из главных представителей восточного аристотелизма, переплетающегося с неоплатонизмом. Прозвище - Второй учитель (после Аристотеля) . Жил в Багдаде, Алеппо, Дамаске. Основные сочинения: "Геммы мудрости", "Трактат о взглядах жителей добродетельного города", трактат о классификации наук, "Большая книга о музыке".
Аль-Фараби родился в 870 году в районе Фараба, в городке Васидж, у впадения реки Арысь в Сырдарью (территория современного Казахстана) . Он выходец из привилегированных слоев тюрков. Полное имя - Абу-Наср Мухаммад Ибн Мухаммед Ибн Тархан Ибн Узлаг аль-Фараби ат-Турки.Философская деятельность аль-Фараби многогранна, он был ученым-энциклопедистом. Общее количество работ философа колеблется между 80-ю и 130-ю
До нашего времени дошло примерно 50 трудов Аль-Фараби. Они представляют большую научную ценность. Например, «Астрология», «Китаб аль-мусика аль-кабир» и другие. Его труды охватывают все сферы науки. Во всем мире Аль-Фараби признан как выдающийся мыслитель древности. Его философские, мировоззренческие идеи лежат в основе современной физики, астрономии, лингвистики, истории, философии, логики, математики, естествознания и др.
Аль-Фараби умер в 950 году. Существуют две версии смерти ученого. Первая - он умер естественной смертью в Дамаске, вторая — убит грабителями при поездке в Аскалан.


Қазақ тiлi (15 баллов) | 70 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Абу-насыр мухаммед ибн аль-фараби-философ , окымысты , билим танушы, шыгыстын Аристотельн танытушы .Аристотельден кейінгі екинши устаз. Багдадтта , Дамскиде, алепподе турган. онын шығармалары : "Даналық китабы""адамгершілікти халықтардын көзқарасы" "ауен туралы улкен китап".
Аль фараби 870 жылы Фараб ауданында Васидж қаласында Сырдария , арыс өзендерінин бойында туған .Ол ғулама ғалым .Толық аты Абу-насыр Мухаммед ибн Мухаммед ибн тархан ибн узлаг аль-фараби ат -Турки .Онын 80нен 130 на дейнги енбегини бизге жеткени 50 енбек. мысалы " астрология " "китаб аль-мусика кабир"жане т. б. Онын енбектери гылымга кенинен тараган . аль фараби ертеректе ғылым танушыы ойшыл ретінде танымал . Онын философиясы астрономия, физика ,философия ,логика ,математике , тарих , лингвистикага байланысты .Аль фараби 950 жылы қайтыс болды .Онын олуинин еки турли пикири бар .бириншиде ол дамскде қаза болды . екіншіден аскаланга барар жолда урлықшылардын колынан қаза табады

(174 баллов)