15 баллов! ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ С РУССКОГО ** УКРАИНСКИЙ. не используя переводчик, потому что...

0 голосов
70 просмотров

15 баллов! ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ С РУССКОГО НА УКРАИНСКИЙ. не используя переводчик, потому что он переводит неправильно. не пишите фигню. пишите перевод. прошу вежливо.
Около двух столетий привлекает к себе внимание и очаровывает посетителей знаменитая "Софиевка".Этот
прекрасный парк на скалистых берегах речки Каменка с естественными дубовыми лесами.Гармонично Сочетание естественных пейзажей с оригинальными и художественными творениями позволил создать единый парковый комплекс.
В парке произрастают декоративные формы бука,дуба,каштана,клена софоры японской,каменного дерева.Парк изобилует разнообразными декоративными,красиво цветущими кустарниками.
Настоящие чудо парка-гроты.Самый большой из них вырублен в гигантской скале.Шум падающей воды в углу грота напоминает удары грома,от чего грот и получил название Громовой.Тревожным чувством страха входишь в грот Страха,образованы огромной нависающей гранитной глыбой,которая вызывает у посетителя чувство страха.В готе Дианы очаровывает журчание подземного родникового источника,напоминающего журчание арфы.
В центре парка пруд с искусственным островом.Овальной Формы островов,соединяющей с берегами мостиком,весь покрыт деревьями и кустами.В парке установлены прекрасные скульптуры из белого мрамора.Парк "Софиевка" сегодня любимое место отдыха.


Українська мова (150 баллов) | 70 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Около двох тисячоліть притягує до себе увагу і чарує глядачів знаменита Софівка.Це чудовий парк на скелястих берегах річки Каменка з природними дубовими лісами.

(27 баллов)