Почему после слова Византию ставится запятая?
Потому что это слово входит в деепричастный оборот, после которого ставится запятая.