Помогите перевести текст LASER 1. The laser has become a multipurpose tool. It has caused...

Question

Помогите перевести текст
LASER
1. The laser has become a multipurpose tool. It has caused a real revolution in technology and in the nature of productive labour.
2. The laser can cure diseases. It has become indispensable as a means of space communication. Its beam produces a sharp picture on the TV screen. Moreover, it can increase the size of the TV screen to that of a modern cinema. The laser cuts steel, pierces hard alloys and diamonds and drills holes through them a few microns in diameter.
3. Nevertheless, the laser no doubt has innumerable other applications which, we are still to discover.
4. Let us begin with optical methods of data processing. Technological progress calls for ever more efficient electronic computers. Multipurpose computers capable of performing more than ten million operations per second have already been designed and built. Laser devices will apparently make it possible to build extremely fast computer elements capable of doing up to a thousand million operations a second.
5. Today the enterprises are producing a number of machine tools and automatic devices intended for production lines. The machine tools for working jewel bearings for the watch industry and diamond files for wire drawing are now used on a wide scale. These machine tools bring a substantial economic effect. Machine tools employing carbon dioxide lasers for cutting quartz and glass pipes and for crystal and glass pipes and for crystal and glass engraving are being introduced into industry. Lasers have found an application in the printing industry.

Answer 1

Лазер стал многоцелевым инструментом. Это вызвало настоящую революцию в технике и в природе производительного труда.
2. Лазер может вылечить болезни. Она стала незаменимой в качестве средства космической связи. Его луч формирует четкое изображение на экране телевизора. Кроме того, он может увеличить размер экрана телевизора для современного кино. Лазер режет сталь, вонзается твердых сплавов и алмазов и сверлит отверстия через них несколько микрон в диаметре.
3. Тем не менее, лазерное, без сомнения, имеет бесчисленное множество других приложений, которые нам еще предстоит открыть.
4. Давайте начнем с оптическим методам обработки данных. Технический прогресс требует все более эффективных электронных компьютеров. Многофункциональные компьютеры, способные выполнять более десяти миллионов операций в секунду уже были спроектированы и построены. Лазерные приборы, видимо, позволяют построить чрезвычайно быстро компьютерные элементы способны делать до тысячи миллионов операций в секунду.
5. Сегодня предприятия выпускают ряд станков и автоматических приборов, предназначенных для производственных линий. Станки для рабочей драгоценными камнями