Значение едва прикрыта грудь не верно это значит что одежда вся потрёпанная значит это ворожение не в переносном значение .
Это выражение, используется в рямом смысле.