Переделайте текст правильно и правильно предложения написать . Переводчик скорее всего...

Question

Переделайте текст правильно и правильно предложения написать . Переводчик скорее всего многое неправильно перевел .:
Almost since childhood I hold the camera in hand. In childhood it all began to interest me. At the age of 14 I was given a very nice camera, and I almost didn't let go. I always photographed nature and animals, and I was very inspired. Then it was all very interesting to watch, and it turned out bad photographs. Some pictures were very vivid, I could admire them for hours.

Answer 1

Говорю на украинском,прости за орфографию
Прямо с детства я фотографирую. Всё это начало меня интересовать в детства. В 14 лет мне дали камеру и с тех пор я с ней не разлучался. Я всегда фотографировал природу и животных . Потом это все было интересно наблюдать и выходили(после этого процесса выявляния фото) плохие фото. Некоторые были очень яркие и я мог ими наслаждаться часами.

Comments

мне не на русс надо, мне надо правильно предложения оформить, как правильно они пишутся и тд, так как переводчик не правильно пишет

---

Давай я просто переделаю
I am photographing since i was 14 . Once my parents bought me a nice "nikon" and i could hardly understand how that all is working. Step by step I got a hang of it. Now I take photos of nature and animals as people are too miserable for me.
It is very interesting to admire how it turns out vivid photos.
My friends say that I have a talent and i am going to improve this

---

спасибо большое