1)
un art (По четвергам после обеда и по субботам
утром, Люси посещает театральную мастерскую «Spectacul'air» (можно
предположить, что это «Пространство для захватывающих зрелищ») - это школа театрального
искусства. Это здорово!)
2)
mixt (В группе из 12 подростков от 11 до 15 лет,
есть и мальчики и девочки (милашки, мальчишки!))
3)
une préparation (Сначала они готовятся,
разогреваются, хаотично двигаются, танцуют, кричат друзьям, вглубь зала,
шепчутся друг другу в уши, говорят тихо.)
4)
oraux et physique (Затем играют, повторяя
комические и труднопроизносимые фразы, работают над интонацией, затем проводят мимические
игры или игры оживших скульптур, затем
проделывают небольшие импровизационные скетчи в 2-ем, 3-ем или 4-ом, а уж потом
берутся за театральные тексты и пьесы. Дети много веселятся и учатся.)
5)
de bonnes notes (С того времени, как Люси
посещает мастерскую, у нее улучшилась память. Сейчас, 16 баллов из 20-ти по
французскому и по истории! У нее появилась больше уверенности в себе и она не
боится говорить на публику. Ее мечта? Стать актрисой.)
(В тексте Люси говорит от своего имени, а я рассказала про нее)