"Сам себе на уме" значит ,что у него свои мысли...ну короче то же самое что у каждого свои тараканы в голове
"лезть на стенку" значит :нервничать от чего-то ,и уже не знать куда деться
«довести до белого каления» означает: очень сильно разозлить.
"Подливать масло в огонь" можно объяснить на примере: есть ссора у каких-то людей,
а ты пришла и ещё им добавила факт из-за которого они ещё больше могут
поругаться