3*16^8 = 3*(4^2)^8 = 3*4^16 - в четверичной системе записывается как тройка и 16 нулей.
4^5 - в четверичной системе - единица и 5 нулей
При вычитании 3*4^16 - 4^5 старшая 3 превращается в 2, а все нули, кроме пяти последних - в 3. Т.е. получившееся число записывается как 2, 11 троек и 5 нулей.
+3 - вместо последнего 0 теперь 3.
В итоге получается 12 троек в записи числа.