Слово день лишнее потому, что слово не СРЕДНЕГО рода. 1 столбик не изменяется потому, что там существительные неизменяемые, например: кофе, пальто, кино, фламинго, нет кого? Фламинго и т. д..
Таблица:
Столбик со словами пальто, кино - окончание о.
2 столбик.
Нет лета, окна - окончание а, дам лето, окно - оконч. о, любуюсь летом, окном - оконч. ом.
В 1 столбике только основа, а во 2 окончание и основа.
Надеюсь, что помог :)