Пусть х(стр)-перевел переводчик, тогда ему осталось перевести 3х(стр). После он перевел ещё 60(стр), значит ему осталось перевести по условию столько же сколько он перевел, значит осталось перевести х+60(стр).
Составим и решим уравнение:
3х-х-60=х+60,
3х-х-х=60+60,
х=120
120+60=180(стр)-перевел
120*3+60=420(стр)-всего в романе