Перевести текст Плез

0 голосов
24 просмотров

Перевести текст
Плез


image

Английский язык (12 баллов) | 24 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Однажды британецприехал в Париж и остановился в отеле. Прежде всего он отправил телеграмму своей жене,сказав ей адрес отеля,и решил посмотреть город.Он покинул отель и пошёл вдоль улицы.Он прошёл несколько кварталов,потом повернул направо и пошёл по другой улице.Он пересёк улицу и повернул влево.Ему очень нравился Париж.На каждой улице было что-то интересное.Он гулял долгое время,прошёл много улиц и поворачивал много раз. Уже был почти вечер и он захотел вернуться обратно.И только тогда он понял,что заблудился.Он не мог вспомнить название своего отеля или улицу,на которой он находился.Он попытался вспомнить повороты,которые сделал и улицы,которые проходил,но не мог.Блуждая вдоль улиц он видел множество отелей,но он не мог найти свой. Что ему оставалось делать?Было довольно поздно и он устал.Британец пришёл в ближайший отель,который увидел и снял номер там.Перед тем,как пойти спать,он отправил жене другую телеграмму,Это телеграмма говорила:"Пришли мне мой Парижский адрес". Однажды британец приехал в Нью-Йорк и остановился в отеле.

(119 баллов)
0 голосов

Он наслаждался осмотром достопримечательностей в Париже.
Один британец прибыл в Париж и остановился в отеле.
Прежде всего/первым делом он послал телеграмму своей жене, в которой был адрес отеля, и потом решил увидеть город. Он покинул отель и пошёл вдоль улицы. Он прошло несколько кварталов, потом повернул на право и пошёл вдоль улицы. Он перешёл улицу и повернул на лево. Ему очень понравился Париж. На любой улице здесь было что - нибудь интересное. Он гулял долгое время, перешёл много улиц и заворачивал за множество углов.
Уже был вечер и он хотел вернуться обратно. И только сейчас он понял, что потерялся. Он не помнил название своего отеля или улицы, где отель был расположен. Он пытался вспомнить повороты и улицы, которые он проходил, но это ему не удалось. Бродя вдоль улиц он видел много отелей, но не мог найти его отель.
Что оставалось сделать? Было поздно и он устал. Британец пошёл в ближайший отель, который он увидел и снял номер там. Перед тем как лечь спать он отправил другую телеграмму его жене. Там было написано: "Пришли мне мой Парижский адрес."

(182 баллов)
0

Оу... Простите. Я так долго писала, что перевод уже появился. :)