Диалог ** тему книжный магазин

0 голосов
38 просмотров

Диалог на тему книжный магазин


Қазақ тiлi (18 баллов) | 38 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Продавец: Здравствуйте, чем я могу Вам помочь?
Игорь: Вы знаете, я ищу книгу в подарок, для моего лучшего друга.
Продавец: Давайте посмотрим вместе, что он предпочитает читать? Художественную литературу, детективы, исторические романы, научную фантастику?
Игорь: Нуу, вообще-то он увлекается поэзией.. .
Продавец: Тогда пройдёмте на второй этаж… Здесь у нас широкий выбор русской и зарубежной поэзии. Какой век вас интересует?
Игорь: Я не уверен, кажется, девятнадцатый век. А в вашем магазине есть книги на иностранных языках?
Продавец: Конечно! Вот здесь книги на английском, а на той полке - на остальных языках.
Игорь: Я знаю, что он очень любит испанских писателей, но вот каких именно.. .
Продавец: Тогда лучший для Вас вариант - это купить сборник испанской поэзии. Вот он, посмотрите.
Игорь: Отлично, а есть у вас нечто похожее, только в твёрдой обложке?
Продавец: К сожалению, это издание только в мягкой обложке.
Игорь: Ничего страшного, я возьму эту книгу, это будет хорошим подарком!
Продавец: Прекрасно, а для себя Вы ничего не возьмёте?
Игорь: Пожалуй, пару комиксов

(18 баллов)
0

нужно на казахском

0

Сатушы: Сәлеметсіз бе, менің Сізге көмектесе алады?
Игорь: Сіз білесіз бе, менің іздеп кітабын сыйлыққа үшін менің ең жақсы досы.
Сатушы: Көрейік бірге, ол көреді? Көркем әдебиет, детективтер, тарихи романдар, ғылыми фантастику?

0

Игорь: Нуу, себебі ол поэзиямен әуестенеді.. .
Сатушы: ол Кезде пройдемте екінші қабат... бізде кең таңдауы, орыс және шетел поэзия. Қай ғасыр, сізді қызықтырады?
Игорь: "сенімді емес, меніңше, он тоғызыншы ғасыр. Ал сіздің дүкенде бар шет тілдерінде кітап?
Сатушы: Әрине! Мұнда кітап ағылшын, ал сол сөреде - қалған тіл.
Игорь: білемін, ол сүйеді испандық жазушылардың, бірақ нақты қандай.. .

0

Сатушы: ол Кезде үздік Сіз үшін опция - бұл сатып жинағы испан поэзия. Міне, қараңызшы.
Игорь: өте Жақсы, ал бар нәрсе ұқсас, тек қатты мұқабада?
Сатушы: өкінішке орай, бұл басылым тек жұмсақ мұқабада.
Игорь: Ештеңе етпейді, менің жолдасым осы кітапты, бұл жақсы сыйлық!
Сатушы: Керемет, өзің үшін Сіз ештеңе ала кетесіз?
Игорь: Бәлкім, бір-екі комикстер

0

ну всё