barrister и attorney
postman и mailman/mail carrier/letter carrier
solicitor и lawyer
caretaker и janitor
headmaster/headteacher и principal
Costermonger и pushcart seller
Inquiry agent и private detective
Shorthand-typist и stenographer
Supply teacher и substitute teacher
chemist и pharmacist
1е слово - Британский, 2е - Американский