Помогите перевести London is the largest city in Western Europe. More than 7 million...

Question

Помогите перевести


London is the largest city in Western Europe. More than 7 million people live there. It lies on both banks of the Thames.

Parts of London



London is traditionally divided into several parts: the City of London, which is the financial center of the United Kingdom, the West End, which is the area of museums, art galleries, largest department stores, cinemas, and hotels. West End and is associated with wealth and luxury; and the East End, which is the industrial part of London and is very important for the commerce.

The Tower of London

Most of London sights, such as the Tower, the Houses of Parliament, Westminster Abbey, Trafalgar Square, and others are famous all over the world.

The Tower of London was founded in the 11 th century by William the Conqueror. The Tower in the past was a fortress, a palace, and a prison, Though the kings were born, lived and were married there, it happened also that kings and queens were murdered in the Tower. It was said that whoever held the keys to the Tower, held the keys to the kingdom.


The Tower of London

The Tower has several towers: the Jewel Tower, where the Royal precious jewels are kept, the White Tower, in which the Kings of England held their Court, and others. One of the towers is called the Bloody Tower where the king Edward V and his brother were murdered. The Duke оfYork. Queen Anne Boleyn, the Princess (afterwards Queen) Elisabeth and many other people were in prison in the Tower.

Now the Tower is a museum and the Crown jewels and other treasures are kept there. The Guard, known as "beefeaters" still keep watch. The Ceremony of the Key, that is centuries old takes place every night.

Now the only inhabitants of the Tower are ravens There is a legend that the Tower will fall if it loses its ravens. Therefore the birds with clipped wings are carefully The Beefeater guarded.

The Houses of Parliament



The Houses of Parliament and the Clock tower "Big Ben" The Houses of Parliament are the most beautiful buildings not only in London, but in the whole Europe. The Houses of Parliament are also called the Palace of Westminster. The Queen enters the Palace of West- minster only on the day of the opening of Parliament at the beginning of the session. She wears a crown and many jewels when she makes her speech from the Throne in the House of Lords.

A fire destroyed the old Houses of Parliament. The new Houses of Parliament were built in 1857. The famous 320 foot (97.5 meters) clock Tower is called "Big Ben" after Sir Benjamin Hall under whose direction the construction of the clock was conducted.


St. Paul's Cathedral

It took the architect Christopher Wren 35 years to build the Cathedral. It is one of the most beautiful pieces of architecture in Europe. It has ahuge dome with a golden ball on the top. The interior of the Cathedral is very beautiful too.

The British Museum

There are many museums and art galleries in London. The British Museum is famous for its rich library (about 7 000 000 books). It is also the Museum of History, Archaeology, Art and Ethnogra The British Museum con the most important collec in Britain.



The Buckingham Palace

The Buckingham Palace the place where the Queen England lives.



Trafalgar Square

Trafalgar Square is the geo centre of London. It was named in the memory of Admiral Nelson's victory in the battle of Trafalgar in 1805

The tall Nelson's Column stands in the middle of the square. Oppo the Nelson monument is the National Gallery and the National Portrait Gallery. They contain the finest art collections of the world.



Westminster Abbey

Westminster Abbey is the place where the coronation of nearly all kings and queens has taken place since the time of the Conquest. Many of them are bur here as well as some other famous people of the country. Westminster Abbey is famous for its architecture and history. There are the graves of some of the world's famous writers, poets and scientists: Chaucer, Charles Dickens, Tennyson, Thomas Hardy, Kipling and others are buried here. There in the Poet's Corner the

Answer 1

Лондон является самым крупным городом в Западной Европе. Более 7 миллионов человек живут там. Он расположен на обоих берегах Темзы.
Части Лондона

Лондон традиционно делится на несколько частей: Лондонский Сити, который является финансовым центром Соединенного Королевства, Вест-Энд, который является областью музеев, художественных галерей, крупнейших универмагов, кинотеатров и отелей. West End и ассоциируется с богатством и роскошью; и Ист-Энд, который является промышленная часть Лондона и является очень важным для торговли.
Башня Лондона
Большинство достопримечательностей Лондона, таких как Тауэр, здание Парламента, Вестминстерского аббатства, Трафальгарская площадь и другие известны во всем мире.
Лондонский Тауэр был основан в 11-м веке Вильгельмом Завоевателем. Башня в прошлом была крепость, дворец и тюрьма, хотя родились короли, жили и были женаты там, это случилось также, что короли и королевы были убиты в Тауэре. Было сказано, что тот, кто держал ключи от башни, держали ключи от королевства.
Башня Лондона
Башня имеет несколько башен: драгоценный камень башни, где драгоценные камни Royal сохранены, Белая башня, в которой короли Англии провели свой суд, и другие. Одна из башен называется Кровавой башне, где были убиты король Эдуард V и его брат. Герцог оfYork. Королева Анна Болейн, принцесса (впоследствии королева) Элизабет и многие другие люди находились в тюрьме в башне.
В настоящее время башня является музеем и коронные драгоценности и другие сокровища хранятся там. Guard, известный как "Бифитеры" по-прежнему держать часы. Церемония ключа, то есть многовековая происходит каждую ночь.
Теперь единственными обитателями башни являются воронами Существует легенда о том, что башня будет падать, если она теряет свои воронов. Поэтому птицы с подрезанными крыльями тщательно Бифитер охраняли.
Дома Парламента

Здание парламента и Башня с часами "Биг-Бен" Здание Парламента самые красивые здания не только в Лондоне, но и во всей Европе. Здание парламента также называют Вестминстерский дворец. Королева входит в Дворец Западно- Minster только в день открытия парламента в начале сессии. Она носит корону и много драгоценностей, когда она делает ее тронную речь в палате лордов.
Пожар уничтожил старые здания парламента. Новые здания Парламента были построены в 1857 году знаменитый 320 футов (97,5 метров) Башенные часы называют "Биг-Бен" в честь сэра Бенджамина Холла, под руководством которого проводилось строительство часов.
Собор Святого Павла
Потребовалось архитектору Кристофера Рена 35 лет, чтобы построить собор. Это один из самых красивых произведений архитектуры в Европе. Он имеет ahuge купол с золотым шаром на вершине. Интерьер собора очень красивый тоже.
Британский музей
Есть много музеев и художественных галерей в Лондоне. Британский музей славится своей богатой библиотекой (около 7 000 000 книг). Кроме того, музей истории, археологии, искусства и этнографических исследований Британского музея кон самый важный COLLEC в Великобритании.

Букингемский дворец
Букингемский дворец место, где живет королева Англии.

Трафальгарская площадь
Трафальгарская площадь является гео центром Лондона. Он был назван в память о победе адмирала Нельсона в битве при Трафальгаре в 1805 году
Колонка Высокий Нельсона стоит в центре площади. Oppo памятника Нельсон является Национальная галерея и Национальная портретная галерея. Они содержат лучшие коллекции произведений искусства мира.

Вестминстерское аббатство"