Значение пословицв от теплого слова и лед тает
Т.е если ты сказал хорошее,доброе,приятное слово что,не только человек в переносном значении растает,но и лёд.