Когда говоришь про погоду в качестве сказуемого используй it.
общая схема примерно такая:
it + is + прилагательное.
допустим твой пример:
today the weather is bad becouse it is rainy.(погода плохая потому что идёт дождь.) ну или рэйни можно заменить на другое windy(ветрено)/ very hot (очень жарко) etc.