Переведите пожалуйста В I have spent all my life in Bavaria and I can’t bear to see the...

Question

Переведите пожалуйста
В I have spent all my life in Bavaria and I can’t bear to see the present state of the country side. It may be destroyed very soon. It is difficult to imagine these mountains without their trees.
I fear we will lose nearly all of them to waldsterben or forest death. This is the name we give to this pollution sickness.
When you first see the forest, you may think there is no problem. But I can show you many trees with yellow leaves. And in some high places, many trees have died. Our foresters have to remove even young trees that have died or become too damaged. Personally I think that acid rain has to be the main cause and the problem is getting worse and worse.
Dietrich, 16

С In the north eastern United states where I live, our environment is put at risk. It is sad to see our streets littered with old lottery tickets, cigarette packages, papers and wrappers of all kinds. Until we learn to recycle or reuse waste and litter more effectively, we will continue to have environmental problems. I think that by the time I am grown up, have my own family, our natural resources and our way of life will be much more seriously threatened. We recycle some bottles, cans and newspapers now, but it is not nearly enough.

Answer 1

Я провел всю свою жизнь в Баварии и мне невыносимо зрелище нынешнего состояния сельской местности. Она может быть уничтожена очень скоро. Трудно представить эти горы без деревьев. Я боюсь, что мы потеряем почти все деревья из-за их вымирания, или смерти лесов. Это то, как мы называем эту болезнь загрязнения. Когда вы впервые видите лес, возможно, вы думаете, что никакой проблемы нет. Но я могу показать вам много деревьев с желтыми листьями. И в некоторых более высоких местах многие деревья погибли. Наши лесничие вынуждены выкапывать даже молодые деревья, которые умерли или испорчены слишком сильно. Лично я думаю, что, должно быть, кислотный дождь является главной причиной и проблема становится все хуже и хуже. Дитрих, 16 лет  

В северо-восточной части США, где я живу, наша окружающая среда подвергаются опасности. Это грустно видеть наши улицы, заваленные старыми лотерейными билетами, окурками, бумажками и фантиками всех видов. Пока мы не научимся перерабатывать и более эффективно использовать отходы и мусор, экологические проблемы будут оставаться. Я думаю, что к тому времени, когда я вырасту и буду иметь свою семью, наши природные ресурсы и наш образ жизни будут подвергаться гораздо более серьезной угрозе. Мы перерабатываем сейчас некоторые бутылки, банки и газеты, но этого далеко не достаточно.

Answer 2

Я провел всю свою жизнь в Баварии, и я не могу видеть, как нынешнее состояние стороны страны. Это может быть уничтожен очень скоро. Трудно себе представить эти горы без своих деревьев.Я боюсь, что мы потеряем почти все из них waldsterben или смерть лесов. Это имя, которое мы даем этой болезни загрязнения.Когда вы впервые видите лес, вы можете думать, что нет никаких проблем. Но я могу показать вам много деревьев с желтыми листьями. А в некоторых высоких местах, многие деревья погибли. Наши лесоводы должны удалить даже молодые деревья, которые умерли или стали слишком повредиться. Лично я считаю, что кислотный дождь должен быть основной причиной, и проблема становится все хуже и хуже.Dietrich, 16
С В северо-восточных Соединенных Штатах, где я живу, наша окружающая среда подвергается риску. Грустно видеть, что наши улицы завалены старыми лотерейными билетами, сигаретные упаковки, бумаги и обертки всех видов. До тех пор пока мы не научимся перерабатывать или более эффективно повторно использовать отходы и мусор, мы будем продолжать иметь экологические проблемы. Я думаю, что к тому времени, я вырос, у меня есть своя семья, наши природные ресурсы и наш образ жизни будет гораздо более серьезной угрозой. Мы перерабатываем несколько бутылок, банок и газет сейчас, но это далеко не достаточно.