Сестренка "прикусила себе язык" и заплакала - случайно укусила свой язык
Я чуть не было не проговорился, но вовремя "прикусил язык" - замолчать, умолкнуть внезапно
Зима уже "не за горами" - не слишком удаленно во времени
Наш поселок "не за горами", а вон за тем лесом - наш поселок находится не за горами, а за лесом.
Я "не нашел себе места" в автобусе и встал между сиденьями - места в автобусе закончились, и я встал между сиденьями.
Мама "не находила себе места" от волнения - испытывать сильное беспокойство