Утереть нос (кому-то) - сделать лучше
за тридевять земель - далеко
переливать из пустого в порожнее - пустословить
ни рыба ни мясо - что-то невразумительное, необдуманное
срывать маску - проявлять себя по-настоящему, либо обличать кого-либо
со дня на день - скоро
сгущать краски - преувеличивать
только и видели - исчезнуть
до кончиков пальцев - полностью
за уши не оттащишь - очень нравится что-то