Как перевести на английский доброе утро как дела
Good morning?-доброе утро,how are you?-как дела
How are you? - переводится как "Как ты?", а не "Как у тебя дела?" ...
вы что переводчиком пользуетесь?
Нет
В разговоре, нужно использовать What's up...
How are you? - чаще употребляется когда спрашивают про здоровье
Good morning. What's up?
Эм
Я так и написала...