Известно, что Тургенев написал свое стихотворение в прозе "Русский язык" в 1882 году, будучи во Франции. Начало 80-х годов 1ХХ века - трудное время для России. Убийство Александра Второго - царя-освободителя, крах его либеральных реформ, разгул террора и, как вынужденная мера после смерти отца, новая жесткая политика его сына. Вот в это тяжелейшее для родины время Тургенев пишет свое стихотворение. Это произведение (такое небольшое по размеру) - гинм русскому языку, его могучей силе и многогранной красоте. Это попытка в трудное для России и для самого писателя время найти то, что непоколебимо, то, на чем базируется русская культура, её основа, её смысл, её прошлое , настоящее и будущее - великий русский язык!
Тургенев убежден, что только великому народу дан такой язык. Писатель верит, что несмотря на трудную, трагическую судьбу, Россия все выдержит и возродится обновленной. Потому что "великий, могучий, правдивый и свободный русский язык" - это язык великого народа!