В сочетании беречь как зеницу ока выделенное слово является устаревшим заимстованным диалектным професиональным
какое выделенное?
Зеница- устаревшее зрачок, глаз. око - устаревшее, глаз